Допоможемо доїхати
Маршрут до обʼєкта, квитки, документи для кордону й зустріч на місці — підкажемо й будемо на звʼязку в дорозі.
Від підтвердження вакансії до першого робочого дня
У Польщі працівник застрахований у NFZ через роботу: роботодавець реєструє його в ZUS протягом 7 днів від початку роботи. З 5 березня 2026 року більшість дорослих зі статусом UKR без роботи втратили безкоштовне лікування. Картку EKUZ для поїздок до ЄС NFZ видає безкоштовно. Ми перевіримо ваше страхування й допоможемо із заявою — безкоштовно для кандидатів на наші вакансії.
Ви
Залишаєте заявку
Пишете, де й за яким договором працюєте і що потрібно: перевірити страхування чи оформити EKUZ. Відповідаємо протягом робочого дня.
Ми
Перевіряємо страхування
Разом із вами дивимося в mojeIKP, чи NFZ бачить ваше страхування, а в eZUS — чи роботодавець зареєстрував вас у ZUS.
Ми
Пояснюємо, що робити
Статус червоний — підказуємо, що показати в клініці й що уточнити в роботодавця. Зелений — готуємо заяву на EKUZ.
Ви
Подаєте заяву на EKUZ
Входите у свій акаунт IKP чи mojeIKP і надсилаєте заяву — ми підказуємо кожне поле.
Ми
Стежимо до отримання картки
Перевіряємо статус заяви, а якщо картка не встигає до поїздки, підказуємо, як отримати тимчасовий сертифікат.
Окремо купувати медичне страхування для роботи в Польщі не треба. За трудовим договором (umowa o pracę) і договором доручення (umowa zlecenie) роботодавець зобовʼязаний зареєструвати вас у ZUS — і для пенсійного, і для медичного страхування — протягом 7 днів від дати, коли виник обовʼязок страхування, тобто від початку роботи (закон про систему соцстрахування, ст. 36). Внесок на здоровʼя утримують із зарплати, а лікує вас державна система NFZ. Скільки саме утримують — у статті «Медичне страхування під час роботи за кордоном».
Коли договір закінчується, право на лікування в NFZ зберігається ще 30 днів від дня, коли закінчився обовʼязок страхування (закон про медичні послуги, ст. 67). Яка різниця між договорами для страхування — у статті «Umowa o pracę чи umowa zlecenie».
З 5 березня 2026 року громадяни України зі статусом UKR більше не мають автоматичного права на безкоштовне лікування в NFZ (NFZ). Тепер діє таке правило:
| Хто | Що має в NFZ |
|---|---|
| Працює за umowa o pracę чи umowa zlecenie, зареєстрований безробітний, має бізнес | Повний доступ, як польські застраховані |
| Діти до 18 років, вагітні й породіллі, жертви тортур чи зґвалтування, мешканці центрів колективного проживання | Безкоштовне лікування, крім санаторію, лікування безпліддя, ендопротезування, видалення катаракти й профілактичних програм |
| Усі інші зі статусом UKR без страхування | Лише допомога, що рятує життя, у разі раптової загрози здоровʼю чи життю |
Тобто для дорослого страхування в Польщі тепер майже завжди означає роботу за договором. Решта способів — добровільне страхування в NFZ, але воно платне.
Червоний статус у перші дні роботи трапляється: роботодавець має 7 днів на реєстрацію, а дані оновлюються щодня. Якщо вас не лікують, покажіть документ від роботодавця про страхування або підпишіть у реєстратурі письмову заяву. Документ чи заяву треба дати протягом 14 днів від початку лікування, а після лікарні — протягом 7 днів (NFZ). Підписуйте заяву, лише якщо певні, що застраховані: за неправду NFZ може виставити рахунок за лікування.
EKUZ — європейська картка медичного страхування для тимчасових поїздок: у відпустку, до родини, на навчання. NFZ видає її безкоштовно (NFZ). З 1 січня 2026 року заяву на EKUZ для поїздки онлайн подають лише через IKP або mojeIKP — через ePUAP її більше не приймають.
| Як подати | Коли буде картка |
|---|---|
| IKP (pacjent.gov.pl) | До 5 робочих днів, з червня до вересня — до 10; картку надсилають поштою (NFZ) |
| Особисто у відділенні NFZ | Одразу, на місці |
| Поштою до відділення NFZ | Після розгляду заяви, поштою |
Якщо ви працюєте й застраховані, NFZ сам перевіряє ваше право за своєю базою, тож додаткових документів зазвичай не треба. Картка діє 3 роки для тих, хто працює за umowa o pracę, і 6 місяців — за umowa zlecenie. Якщо робота закінчилася й ви втратили право на лікування в NFZ, картка перестає діяти раніше.
Не встигаєте отримати картку до поїздки? NFZ видає сертифікат, що тимчасово її замінює, — зокрема через mojeIKP.
Картка діє в країнах ЄС, Ісландії, Ліхтенштейні, Норвегії, Швейцарії та Великій Британії (Європейська комісія). Але громадянину України польська EKUZ не дає безкоштовного лікування в Данії, Ісландії, Ліхтенштейні, Норвегії та Швейцарії (NFZ). В Україні картка не діє.
З EKUZ вас лікують лише в державних закладах, лише в разі потреби й на тих самих умовах, що й місцевих застрахованих: якщо вони доплачують, доплатите й ви. Картка не покриває:
EKUZ на поїздку видають для відпочинку, навчання чи візиту до родини — не для роботи в іншій країні. Якщо їдете працювати, наприклад, до Німеччини, вас страхують там, через роботу.
Так, ми радимо купити туристичний поліс на дорогу й перші дні в Польщі. Доки роботодавець не зареєстрував вас у ZUS, NFZ вашого страхування не бачить, а без нього дорослим зі статусом UKR безкоштовно надають лише допомогу, що рятує життя. Поліс знадобиться й на кожну поїздку додому в Україну, де EKUZ не діє.
Допоможемо зрозуміти, що в договорі страхування важливо: сума покриття, країни, чи входить дорога. Поліс, потрібний для візи, оформимо через страхові компанії-партнерів — медична страховка для візи. Як спланувати сам переїзд — на сторінці послуги «Допоможемо доїхати».
Для кандидатів на наші вакансії перевірка страхування й заява на EKUZ безкоштовні — з нами розраховується роботодавець, а гроші з вас бере хіба страхова компанія, якщо купуєте поліс. Шукаєте роботу з повним страхуванням — перегляньте вакансії в Польщі.
Перевірено · Редакція UPV Global
Розкажіть, що потрібно, — менеджер відповість протягом робочого дня.
Відповідаємо протягом робочого дня
Питання
Залиште заявку або зателефонуйте — без анкет і реєстрації.
Менеджер розпитає про досвід і запропонує вакансії, які вам підходять.
Пн–Пт, 9:00–18:00 · відповідаємо протягом 15 хвилин
Послуги
Маршрут до обʼєкта, квитки, документи для кордону й зустріч на місці — підкажемо й будемо на звʼязку в дорозі.
Від підтвердження вакансії до першого робочого дня
PESEL або PESEL UKR, profil zaufany і mObywatel, мельдунок і рахунок для зарплати — у перші тижні після приїзду.
Один візит до гміни
Медогляд медицини праці й висновок для санепіду: направлення, запис, аналізи й висновок до першої зміни.
Медогляд — від одного візиту; санепід — 7–10 днів
База знань
Як працівник застрахований у Німеччині, Польщі й Нідерландах: скільки утримують із зарплати, що змінилося для українців у Польщі з 5 березня 2026 року і що дає тимчасовий захист.
Хто працює в Польщі без дозволу на роботу, у які строки оформлюють PESEL UKR, що подає роботодавець, як отримати карту CUKR і до якого часу діє статус.
Чим трудовий договір у Польщі відрізняється від договору доручення: мінімальна оплата, відпустка, лікарняні, робочий час і понаднормові у 2026 році.
Чи потрібна польська для старту, якими пунктами пропуску й потягами їхати з України, як перевірити агенцію в реєстрі KRAZ і з чого почати після приїзду.
Як повернути переплачений податок із зарплати: добровільна декларація в Німеччині протягом чотирьох років і PIT-37 у Польщі через Twój e-PIT до 30 квітня, з поверненням до 45 днів.
Що потрібно для роботи на кухні, у переробці мʼяса, риби чи молока: інструктаж і довідка Gesundheitsamt у Німеччині, медичний висновок для санепіду й попередній медогляд у Польщі — хто направляє і хто платить.