Перейти до вмісту

Повернення податку в Німеччині й Польщі: декларація, строки й коли повертають гроші

У Німеччині податок із кожної зарплати рахують так, ніби ви отримуєте її цілий рік, тож якщо працювали лише частину року, можна повернути переплату, подавши декларацію протягом чотирьох років. У Польщі декларацію PIT-37 за рік подають до 30 квітня; через Twój e-PIT переплату повертають до 45 днів.

ПодаткиНімеччинаПольщаОпубліковано 4 хв читання

Німеччина: добровільна декларація

Податок (Lohnsteuer) із кожної зарплати рахують так, ніби її отримуєте цілий рік (EStG, § 38a). Якщо ви працювали лише частину року, утримане може перевищити податок за рік — різницю повертають після декларації.

Що Як
Як подати декларацією про доходи (Einkommensteuererklärung) — так ви просите зарахувати утриманий податок (EStG, § 46)
Строк чотири роки (AO, § 169), рахуючи від кінця року, за який подаєте (AO, § 170)

Подати можна онлайн через ELSTER — портал податкової служби. Що утримують із зарплати — у статті «Брутто і нетто в Німеччині».

Польща: PIT-37 через Twój e-PIT

PIT-37 — декларація для доходів, зокрема за трудовим договором і договором доручення (umowa zlecenie) (KIS):

  • з 15 лютого в сервісі Twój e-PIT на вас чекає заповнена декларація за минулий рік — за даними від роботодавців;
  • подати її треба до 30 квітня; якщо не подали самі, з кінцем 30 квітня PIT-37 приймають автоматично;
  • переплату повертають до 45 днів, якщо подали електронно, і до 3 місяців — якщо на папері.

У заповненій декларації вже враховано, зокрема, звільнення від податку для людей до 26 років. Перевірте її, якщо змінювали роботу протягом року. Про зарплату в Польщі — у статті «Зарплата в Польщі».

Джерела

Факти перевірено

Наступний крок

Документи

Дозвіл за § 24 у Німеччині: хто може працювати і до якого часу діє тимчасовий захист

Право на роботу з дозволом за § 24 і Fiktionsbescheinigung, строк дії дозволів станом на жовтень 2026 року і чому на безвізі працювати не можна.

26 жовтня 2026 р.Читати статтю

Часті питання

Коротко про головне

Чи можна повернути податок, якщо я працював у Німеччині лише кілька місяців?
Можливо. Податок із кожної зарплати рахують так, ніби ви отримуєте її цілий рік. Якщо працювали лише частину року, утримане може перевищити податок за рік — різницю повертають після декларації.
До якого часу можна подати декларацію в Німеччині?
Якщо подавати її не обовʼязково, — протягом чотирьох років після кінця року: строк визначення податку — чотири роки й починається з кінця року.
Що буде, якщо в Польщі нічого не робити?
PIT-37 у Twój e-PIT, який ви не подали самі, з кінцем 30 квітня приймають автоматично. Але перевірте його, якщо змінювали роботу чи маєте право на пільги.

Вакансії

Вакансії на цю тему

  • Нова
    Польща · Сохачев

    Майстер по ремонту та сортуванні палет*

    Графік
    8–10 год · 5–6 дн/тиж
    Житло
    Безкоштовно
    Досвід
    Бажаний
    Старт
    Найближчим часом
    • Безкоштовне проживання.
    • Можливість відрядної оплати залежно від продуктивності.
    • Досвід роботи не обов’язковий
    • +2
    28 – 35 zł
    Детальніше: Майстер по ремонту та сортуванні палет*
  • Нова
    Польща · Лодзь

    Майстер універсал*

    Графік
    8–10 год · 5–6 дн/тиж
    Житло
    Безкоштовно
    Досвід
    від 2 років
    Старт
    Найближчим часом
    • Можливість підвищення ставки залежно від кваліфікації
    • Безкоштовне житло
    • Можливість працювати по суботах
    • +2
    45 – 48 zł
    Детальніше: Майстер універсал*
  • Нова
    Польща · Конти-Вроцлавські

    Спеціаліст з перевірки повернень

    Графік
    10–12 год · 5 дн/тиж
    Житло
    500 zł/міс
    Досвід
    Бажаний
    Старт
    Найближчим часом
    • Щотижнева виплата заробітної плати
    • Підвищена ставка після 200 відпрацьованих годин
    • Вища ставка для студентів
    • +1
    28 – 35 zł
    Детальніше: Спеціаліст з перевірки повернень
Усі вакансії

Розкажіть, яку роботу шукаєте

Залиште заявку або зателефонуйте — без анкет і реєстрації. Менеджер розпитає про досвід і запропонує вакансії, які вам підходять.

Підібрати вакансіюКонсультація

Пн–Пт, 9:00–18:00 · відповідаємо протягом 15 хвилин

База знань

Читайте також

Усі статті