Щоб порівняти погодинну ставку з місячною, помножте її на години за місяць: при 40-годинному тижні це в середньому 173 години (40 × 52 ÷ 12). Так 13,90 € за годину в Німеччині дають близько 2 409 € брутто на місяць. Далі звірте, брутто чи нетто вказано у вакансії, і відніміть вартість житла.
Місячна зарплата = ставка за годину × години на тиждень × 52 ÷ 12.
У році 52 тижні, тож у середньому місяці — 4,33 тижня, а не 4. Множення на 4 тижні занижує суму приблизно на 8 %.
| Годин на тиждень | Годин на місяць у середньому |
|---|---|
| 40 | 173,3 |
| 45 | 195 |
| 48 | 208 |
| Країна | Мінімальна ставка | При 40 годинах на тиждень |
|---|---|---|
| Німеччина | 13,90 € брутто за годину | ≈ 2 409 € брутто на місяць |
| Нідерланди | 14,99 € брутто за годину | ≈ 2 598 € брутто на місяць |
| Польща | 31,40 zł брутто за годину (договір доручення) | ≈ 5 443 zł брутто на місяць |
Ставки — за даними уряду Німеччини, уряду Нідерландів і Zielona Linia. У Польщі за трудовим договором діє місячний мінімум — 4 806 zł брутто; про різницю між договорами — у статті «Umowa o pracę чи umowa zlecenie».
Вакансія А: 14 € за годину, 40 годин на тиждень. Вакансія Б: 2 500 € на місяць.
Тож порівнюйте не лише суму, а й години: скільки ви заробляєте за годину і скільки годин реально передбачено.
Ставки в оголошеннях бувають брутто (до утримань) і нетто (на руки). Різниця залежить від країни, договору й податкового класу: у Німеччині, наприклад, лише соцвнески забирають близько пʼятої частини брутто. Якщо у вакансії не написано, що саме вказано, — запитайте менеджера до відгуку. Що вираховують у Німеччині — у статті «Брутто і нетто в Німеччині».
На сторінках країн і вакансій є калькулятор: він переводить ставку в місячну суму на руки з урахуванням житла — як він рахує, у статті «Калькулятор зарплати». Зарплату з понаднормовими — у статті «Як рахувати оплату понаднормових».
Факти перевірено
Часті питання
Вакансії
Залиште заявку або зателефонуйте — без анкет і реєстрації.
Менеджер розпитає про досвід і запропонує вакансії, які вам підходять.
Пн–Пт, 9:00–18:00 · відповідаємо протягом 15 хвилин
База знань
Безкоштовне чи з утриманням із зарплати: як перевести ціну за добу в місячну, що запитати про житло до виїзду й які норми діють у Німеччині та Нідерландах.
Податок на доходи й соцвнески працівника в Німеччині у 2026 році: ставки, приклад на мінімальній зарплаті й те, від чого залежить сума на руки.
Порівняння роботи в Австрії й Німеччині: колективні ставки проти мінімальної зарплати, скільки утримують, ціни, робочий час, доплата за понаднормові, випробувальний строк, статус українців і курси мови.
Хто роботодавець, ставка брутто чи нетто, години, понаднормові, житло, відпустка, звільнення — список того, що має бути в договорі письмово до виїзду й до першої зміни.
Що означає кожне поле вакансії на сайті UPV Global: ставка за годину чи за місяць, брутто, нетто й «від», житло безкоштовне чи платне, графік, досвід, мова, права — і що перевірити в договорі.
Як працює калькулятор «Скільки залишиться на руки» на сторінках країн і вакансій, звідки в ньому частка утримань, як самому перевести брутто в нетто й нетто в брутто.