Перейти до вмісту

Як звільнитися: строки попередження й останній розрахунок у Німеччині, Польщі й Нідерландах

Щоб звільнитися, попередьте роботодавця письмово: у Німеччині — за 4 тижні до 15-го числа чи кінця місяця, під час випробувального строку — за 2 тижні; у Польщі — від 2 тижнів до 3 місяців залежно від стажу; у Нідерландах — за місяць. За невикористану відпустку в усіх трьох країнах при звільненні платять грошима.

УмовиНімеччинаПольщаНідерландиОпубліковано 4 хв читання

Строки попередження, якщо звільняєтеся ви

Країна Строк Форма
Німеччина 4 тижні до 15-го числа або до кінця місяця; під час випробувального строку (до 6 місяців) — 2 тижні; колдоговір може встановити інше (BGB, § 622) письмово, на папері з підписом; електронна форма не годиться (BGB, § 623)
Польща 2 тижні при стажі в цього роботодавця до 6 місяців, 1 місяць — від 6 місяців, 3 місяці — від 3 років (ст. 36); на випробувальному — від 3 робочих днів до 2 тижнів (ст. 34) письмово (ст. 30)
Нідерланди 1 місяць; звільнення — на кінець місяця, якщо письмово не домовилися про інший день (ст. 7:672) —

Статті Кодексу праці Польщі — за чинною редакцією. Строковий договір у Польщі закінчується сам із кінцем строку, на який його уклали (ст. 30).

Останній розрахунок

  • Невикористана відпустка. У Німеччині її компенсують грошима, якщо через звільнення її вже не можна надати (BUrlG, § 7); у Польщі — грошовим еквівалентом, у день звичайної виплати зарплати (ст. 171); у Нідерландах — виплатою в розмірі зарплати за ці дні (ст. 7:641).
  • Документи. У Польщі роботодавець видає свідоцтво про роботу (świadectwo pracy) в день, коли закінчуються трудові відносини (ст. 97). У Нідерландах роботодавець дає довідку, скільки днів відпустки лишилося, — вони переходять до нового роботодавця як неоплачувані (ст. 7:641).

Перед звільненням

  1. Перевірте строк у своєму договорі й колективному договорі — він може бути іншим.
  2. Подайте заяву письмово й збережіть копію з датою.
  3. Звірте останній розрахунковий листок: години, понаднормові, відпустка.
  4. Напишіть менеджеру UPV Global — підберемо наступну вакансію, поки ви ще на місці.

Що ще має бути в договорі — у статті «Трудовий договір за кордоном».

Часті питання

Коротко про головне

За скільки треба попередити про звільнення в Німеччині?
За 4 тижні до 15-го числа або до кінця місяця; під час випробувального строку (до 6 місяців) — за 2 тижні. Колективний договір може встановити інші строки. Заява має бути письмовою, на папері з підписом.
Що буде з невикористаною відпусткою?
Її компенсують грошима: у Німеччині, якщо відпустку вже не можна надати через звільнення; у Польщі — грошовим еквівалентом; у Нідерландах — виплатою в розмірі зарплати за ці дні.
Які документи отримати в Польщі при звільненні?
Свідоцтво про роботу (świadectwo pracy): роботодавець видає його в день, коли закінчуються трудові відносини.

Вакансії

Вакансії на цю тему

  • Нова
    Польща · Сохачев

    Майстер по ремонту та сортуванні палет*

    Графік
    8–10 год · 5–6 дн/тиж
    Житло
    Безкоштовно
    Досвід
    Бажаний
    Старт
    Найближчим часом
    • Безкоштовне проживання.
    • Можливість відрядної оплати залежно від продуктивності.
    • Досвід роботи не обов’язковий
    • +2
  • Нова
    Польща · Лодзь

    Майстер універсал*

    Графік
    8–10 год · 5–6 дн/тиж
    Житло
    Безкоштовно
    Досвід
    від 2 років
    Старт
    Найближчим часом
    • Можливість підвищення ставки залежно від кваліфікації
    • Безкоштовне житло
    • Можливість працювати по суботах
    • +2
  • Нова
    Польща · Конти-Вроцлавські

    Спеціаліст з перевірки повернень

    Графік
    10–12 год · 5 дн/тиж
    Житло
    500 zł/міс
    Досвід
    Бажаний
    Старт
    Найближчим часом
    • Щотижнева виплата заробітної плати
    • Підвищена ставка після 200 відпрацьованих годин
    • Вища ставка для студентів
    • +1

Розкажіть, яку роботу шукаєте

Залиште заявку або зателефонуйте — без анкет і реєстрації. Менеджер розпитає про досвід і запропонує вакансії, які вам підходять.

Пн–Пт, 9:00–18:00 · відповідаємо протягом 15 хвилин

База знань

Читайте також