Перейти до вмісту

Мова для роботи в Італії й куди звертатися: курси CPIA, інспекція праці, посольство

Курси італійської для дорослих іноземців — до рівня не нижче A2 — проводять державні центри освіти дорослих (CPIA), залежно від центру безкоштовно або з невеликим внеском. Мову, якщо вона потрібна для роботи, вказуємо у вакансії. Порушення трудових прав повідомляють Національній інспекції праці (INL) — бланком на її сайті, є англійська версія.

УмовиІталіяОпубліковано 4 хв читання

Мова

Курси італійської для дорослих іноземців — до рівня не нижче A2 — проводять державні центри освіти дорослих (CPIA) (DPR 263/2012). Залежно від центру — безкоштовно або з невеликим внеском: у 2025/2026 році курс CPIA 2 Bergamo в Палоско був безкоштовним (Палоско), а курс CPIA Monza e Brianza у Віллазанті коштував 22 € за 100 годин (Віллазанта).

Чи потрібна італійська для роботи, залежить від вакансії: якщо мова потрібна, ми вказуємо це у вакансії.

Куди звертатися

Кандидатам UPV Global — передусім до свого менеджера. Якщо цього мало:

Куди Навіщо Контакт
Національна інспекція праці (INL) порушення трудових прав бланк «Richiesta di intervento ispettivo», є англійською (INL)
Посольство України в Римі консульська допомога консульський відділ — via Monte Pramaggiore, 13; +39 06 8412630, консультації — +39 06 82003641 (посольство)
Генконсульство в Мілані консульська допомога via Ludovico di Breme, 11; +39 02 801333 (генконсульство)
Генконсульство в Неаполі консульська допомога via G. Porzio, 4 (Centro Direzionale, isola B-3); +39 081 7875433 (генконсульство)

Що зберігати

  1. Письмовий договір — для строкового його копію видають протягом 5 робочих днів.
  2. Розрахункові листки (busta paga) за кожен місяць — зарплату в Італії платять лише безготівково.
  3. Власний облік годин, зокрема понаднормових.

Типові проблеми й контакти інших країн — у статті «Типові проблеми під час роботи за кордоном».

Часті питання

Коротко про головне

Де вивчити італійську?
У державних центрах освіти дорослих (CPIA): вони проводять курси для дорослих іноземців до рівня не нижче A2 — залежно від центру безкоштовно або з невеликим внеском.
Куди повідомити про порушення трудових прав?
Національній інспекції праці (INL) — бланком «Richiesta di intervento ispettivo» на її сайті; він є й англійською.
Де консульства України в Італії?
Посольство — у Римі, генеральні консульства — у Мілані й Неаполі.

Вакансії

Вакансії на цю тему

  • Нова
    Польща · Сохачев

    Майстер по ремонту та сортуванні палет*

    Графік
    8–10 год · 5–6 дн/тиж
    Житло
    Безкоштовно
    Досвід
    Бажаний
    Старт
    Найближчим часом
    • Безкоштовне проживання.
    • Можливість відрядної оплати залежно від продуктивності.
    • Досвід роботи не обов’язковий
    • +2
  • Нова
    Польща · Лодзь

    Майстер універсал*

    Графік
    8–10 год · 5–6 дн/тиж
    Житло
    Безкоштовно
    Досвід
    від 2 років
    Старт
    Найближчим часом
    • Можливість підвищення ставки залежно від кваліфікації
    • Безкоштовне житло
    • Можливість працювати по суботах
    • +2
  • Нова
    Австрія · Відень

    Майстер з ремонту палет

    Графік
    8–9 год · 5 дн/тиж
    Житло
    Безкоштовно
    Досвід
    від 3 міс.
    Старт
    Найближчим часом
    • Безкоштовне житло
    • Житло поруч із роботою
    • Робота не залежить від погодних умов

Розкажіть, яку роботу шукаєте

Залиште заявку або зателефонуйте — без анкет і реєстрації. Менеджер розпитає про досвід і запропонує вакансії, які вам підходять.

Пн–Пт, 9:00–18:00 · відповідаємо протягом 15 хвилин

База знань

Читайте також