Перейти к содержимому

Контракт заканчивается: продление, следующая вакансия и что проверить

Срочный договор заканчивается сам в день, записанный в нём, — увольняться не нужно. В Нидерландах работодатель должен письменно сказать за месяц, продлит ли он договор от 6 месяцев. В Польше четвёртый срочный договор или больше 33 месяцев делают договор бессрочным, в Германии — работа после срока, которой работодатель сразу не возразил.

УсловияГерманияПольшаНидерландыОпубликовано 4 мин чтения

Срочный договор заканчивается сам

  • Германия. Договор, заключённый до определённой даты, заканчивается с этой датой (TzBfG, § 15).
  • Польша. Срочный договор заканчивается сам с концом срока, на который его заключили (ст. 30 Кодекса труда).
  • Нидерланды. Если срочный договор длится 6 месяцев или дольше, работодатель должен письменно сказать не позже чем за месяц до конца, продлит ли он его, а если продлевает — на каких условиях. Не названные условия — такие же, как в предыдущем договоре. Правило не действует для договора с агентством с условием uitzendbeding, для договоров до 6 месяцев и без конечной даты. Если работодатель опоздал, он платит компенсацию — её размер зависит от того, на сколько (Ondernemersplein).

Увольняться, когда срок подходит к концу, не нужно. Заявление нужно, если хотите уйти раньше, — сроки предупреждения в трёх странах в статье «Как уволиться».

Когда продление делает договор бессрочным

Страна Правило
Германия если вы работаете дальше после конца срока с ведома работодателя, а он сразу не возразил, договор считается продлённым на неопределённый срок (TzBfG, § 15)
Польша срочная работа у одного работодателя — не дольше 33 месяцев и не больше 3 договоров; сверх этого договор становится бессрочным сам, без каких-либо действий работодателя; трёхмесячный договор на испытательный срок не считается (Zielona Linia)

Бессрочный договор не заканчивается с датой — его прекращают увольнением, по срокам предупреждения.

Окончательный расчёт

Неиспользованный отпуск компенсируют деньгами: в Германии — если его уже нельзя предоставить (BUrlG, § 7), в Польше — денежным эквивалентом (ст. 171 Кодекса труда), в Нидерландах — выплатой в размере зарплаты за эти дни (ст. 7:641). В Польше в последний день работодатель выдаёт свидетельство о работе (świadectwo pracy) (ст. 97).

Сверьте последний расчётный листок со своим учётом часов: сверхурочные, ночные, отпуск.

Дата вашего разрешения

Совет ЕС продлил временную защиту до 4 марта 2028 года (решение (EU) 2026/1912), но дату вашего разрешения определяет акт страны. По состоянию на 11 октября 2026 года в Германии (UkraineAufenthFGV) и Польше (Управление по делам иностранцев) разрешения действуют до 4 марта 2027 года, в Нидерландах — до 4 марта 2028 года (IND). Прежде чем согласовывать новый срок договора, проверьте, до какой даты действует ваше разрешение, — по каждой стране в статье «Временная защита до 2028 года».

Продление или следующая вакансия с UPV Global

Контракт подходит к концу — продлеваем его или ищем следующий, пока вы ещё на месте. Напишите менеджеру заранее, как только знаете, что срок заканчивается. Как менеджер остаётся на связи в течение контракта — в статье «Сопровождение UPV Global во время контракта».

Частые вопросы

Коротко о главном

Нужно ли увольняться, когда срочный договор заканчивается?
Нет. Срочный договор заканчивается сам с концом срока: в Германии — в день, на который его заключили, в Польше — с концом срока, на который его заключили. Заявление нужно, только если хотите уйти раньше.
Должен ли работодатель предупредить, что не продлит договор?
В Нидерландах — да, для срочного договора от 6 месяцев: письменно, не позже чем за месяц до конца, и с условиями, если продлевает. Для договора с агентством с условием uitzendbeding и для договора до 6 месяцев этого правила нет.
Когда срочный договор становится бессрочным?
В Польше — от более чем 33 месяцев срочной работы у одного работодателя или с четвёртым срочным договором; трёхмесячный договор на испытательный срок не считается. В Германии — если вы работаете дальше после конца срока с ведома работодателя, а он сразу не возразил.
Что будет с неиспользованным отпуском?
Его компенсируют деньгами: в Германии — если отпуск уже нельзя предоставить; в Польше — денежным эквивалентом; в Нидерландах — выплатой в размере зарплаты за эти дни.
Можно ли продлить контракт, если моё разрешение скоро заканчивается?
Проверьте дату разрешения: Совет ЕС продлил временную защиту до 4 марта 2028 года, но дату вашего разрешения определяет акт страны. По состоянию на 11 октября 2026 года в Германии и Польше разрешения действуют до 4 марта 2027 года, в Нидерландах — до 4 марта 2028 года.

Вакансии

Вакансии по теме

  • Новая
    Польша · Сохачев

    Мастер по ремонту и сортировке палет*

    График
    8–10 ч · 5–6 дн/нед
    Жильё
    Бесплатно
    Опыт
    Желателен
    Старт
    В ближайшее время
    • Бесплатное проживание.
    • Возможность сдельной оплаты в зависимости от производительности
    • Опыт работы не обязателен
    • +2
  • Новая
    Польша · Лодзь

    Мастер-универсал*

    График
    8–10 ч · 5–6 дн/нед
    Жильё
    Бесплатно
    Опыт
    от 2 лет
    Старт
    В ближайшее время
    • Возможность повышения ставки в зависимости от квалификации
    • Бесплатное жильё
    • Возможность работать по субботам
    • +2
  • Новая
    Польша · Конты-Вроцлавске

    Специалист по проверке возвратов

    График
    10–12 ч · 5 дн/нед
    Жильё
    500 zł/мес
    Опыт
    Желателен
    Старт
    В ближайшее время
    • Еженедельная выплата заработной платы
    • Повышенная ставка после 200 отработанных часов
    • Повышенная ставка для студентов
    • +1

Расскажите, какую работу ищете

Оставьте заявку или позвоните — без анкет и регистрации. Менеджер расспросит об опыте и предложит вакансии, которые вам подходят.

Пн–Пт, 9:00–18:00 · отвечаем в течение 15 минут

База знаний

Читайте также